Odluèila sam postati slikarica kad sam bila otprilike tvojih godina.
Malířkou jsem se rozhodla stát asi tak v tvým věku.
Znaš li da me mama skoro nikako nije puštala van kuæe kad sam bila tvojih godina?
Víš do kdy mě sotva máma nechala z domu, když jsem byla ve tvým věku?
Filteri su bili za pièkice kada sam bio tvojih godina.
Filtry jsou pro ženský a chlápky v mejch letech
Kad sam bio tvojih godina, izlazio sam s drugarima, razumem te.
Když jsem byl já tak starý jako ty, chodil jsem se občas někam bavit, takže to chápu.
U tenisu je to... kao da sam tvojih godina.
Ale ano, na tenis už jsem starý. - Něco jako jsi teď ty.
Moj otac nas je ostavio kad sam bio tvojih godina.
Můj otec nás nechal, když jsem byl v tvém věku.
Znaš, kad sam bio tvojih godina, imao sam obièaj da se tuèem.
Víš..... Když jsem byl ve tvém věku, dostával jsem se často do rvaček.
Kada sam bio tvojih godina, video sam nešto.
Když jsem byl tak ve tvém věku, viděl jem něco...
Kad sam bio tvojih godina jeo sam samo meso od vepra.
V tvém věku jsem jedl jenom divočáky.
Kada sam bio tvojih godina, tata mi je dozvoljavao da skaèem u plast sijena.
Víš, když mi bylo jako tobě, táta mě tu nechal skákat do kupy sena.
Znaš, kad sam ja bio tvojih godina, ovo bi me strašno preplašilo.
Když jsem byl ve tvým věku, tak by mě to hrozně vyděsilo...
Kada sam bila tvojih godina, uvek sam iskoristila da prošetam pored pekare na putu na molitveni sastanak.
Když jsem měla tolik roků, jako ty, zvykla jsem si procházet se okolo pekárny cestou na setkání věřících.
Kada sam bio tvojih godina, istorija je bila moj omiljeni predmet, što se oèigledno i nije svidelo mom ocu.
Když mi bylo tolik, co tobě, byla historie můj nejoblíbenější předmět, což mého otce očividně netěšilo.
Bila sam u sliènoj situaciji kad sam bila tvojih godina.
Když jsem byla stará, jako ty, tak jsem si prošla něčím podobným. Proč?
Ovde ima par slatkiša tvojih godina.
Pracuje na tom. Támhle je pár pěknejch v tvým věku.
Podsećaš me na mene kada sam bio tvojih godina.
Připomínáš mi mě v tvých letech.
Kad sam ja bio tvojih godina, nisam mogao ni prièati sa curama.
Já ve tvým věku nedokázal s holkama ani mluvit.
Mislim, trebao bi da budeš viðen u javnosti sa nekim približno tvojih godina.
Měl bys být na veřejnosti vídán s někým, kdo je ve tvém věku.
Tyler, oni ubijaju mirovne veleposlanike... klince tvojih godina.
Tylere, oni Velvyslance zabíjejí... děti ve tvém věku.
Znaš, kad sam bio tvojih godina, palicom nisam mogao udariti balon.
Víš, když já byl ve tvém věku, netrefil jsem se pálkou do míčku.
Kad sam bio tvojih godina, nitko nije Twitao, bili smo voðeni svojim iskustvom.
Když jsem byl ve tvém věku, nikdo netweetoval... A přesto jsme si dokázali užívat.
Ja nisam shvaæala kad sam bila tvojih godina.
Já to v tvým věku taky nechápala.
Znaš, kad sam bio tvojih godina, imao sam bradavicu na palcu.
Víš, když jsem byl ve tvém věku, měl jsem na palci bradavici.
Znaš, kad je tvoja mama bila tvojih godina, bila je dobra umetnica.
Víš, když byla tvá matka ve tvém věku, byla fakt umělkyně.
Kada sam bio tvojih godina, upoznao sam devojèicu.
Když jsem byl ve tvém věku, potkal jsem dívku.
Kad sam ja bio dete, otprilike tvojih godina, nešto se dogodilo, gde me je neko oteo.
Když jsem byl kluk, zhruba ve tvém věku, tak se mi něco stalo... Někdo mě unesl.
Kada sam bila tvojih godina, veæ sam pokazivala višestruke moæi.
Už kolem tvého věku jsem ovládala několik schopností.
Upoznala sam ga kad sam bila tvojih godina.
Znala jsem ho, když jsem byla malá.
Eva ima æerku tvojih godina koja takoðe ide na koledž na jesen.
Eva má dceru starou jako ty. Taky jde na podzim na vysokou.
Oseæam kao da razumeš stvari, stvari koje su daleko ispred tvojih godina, o tome kako život može biti težak, kako ustvari nam nije suðeno da budemo sreæni.
Přijde mi, že chápeš věci, které lidé ve tvém věku nechápou. Chápeš, jak těžký je život. Víš, že nemůžeme být pořád šťastní.
Tvoj deka me je nauèio kako da pravim ovo kad sam bio tvojih godina.
Tvůj děda mě je naučil, když mi bylo tolik jako tobě.
Kad sam bila tvojih godina, to me je jako ljutilo.
Když jsem byla ve tvém věku, rozčilovalo mě to.
Preminula je kad je bila tvojih godina.
Zemřela, když jsem byla v tvém věku.
Bio sam tvojih godina kada sam saznao.
Byl jsem zhruba tvého věku, pochopil jsem to.
Podseæaš me na mene kada sam bio tvojih godina.
Připomínáš mi sebe, když jsem byl malý kluk.
Znaš, James, kad sam bio tvojih godina, Deda Klark je seo, i imali smo jedan razgovor.
Víš, Jamesi, když jsem byl v tvém věku, dědeček Clark si se mnou sedl a popovídali jsme si.
Èovek tvojih godina nema opravdanja da izgleda ili se ponaša kao begunac iz doma za vodviljske umetnike alkoholièare.
Nedá se vysvětlit, proč se muž tvého věku chová jako uprchlík z odvykacího ústavu.
Kada sam bio tvojih godina, spasio sam štene vuka.
Když jsem byl stejně starý jako vy, zachránil jsem vlčí štěně.
Imala sam istog kada sam bila tvojih godina.
Ve tvém věku jsem taky jednoho měla...
Dete tvojih godina bih oèekivao da pokunjeno tumara okolo, ne radi ništa osim da plaèe jer æe da propusti maturu.
Čekal bych, že kluk ve tvém věku bude bloumat kolem, nic nedělat, jen brečet, že nepůjde na školní ples.
Ti si preslikan tvoj otac kad je bio tvojih godina.
Vypadáš přesně jako tvůj otec, když byl mladý.
(Smeh) I pitao sam je jednog dana: "Znaš, kada sam bio tvojih godina, nisam pravio ovo.
(Smích) Tak jsem se jí jednou zeptal, "Víš, když jsem byl v tvém věku, nedělal jsem takové věci.
I savićeš ih kao haljinu, i izmeniće se: a Ti si Onaj isti, i Tvojih godina neće nestati.
A jako oděv svineš je, i budouť změněna. Ale ty jsi vždycky tentýž, a léta tvá nikdy nepřestanou.
0.70533299446106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Malířkou jsem se rozhodla stát asi tak v tvým věku. 